Traductor C1 – Inglés - Siberia (Funza) Temporal 6 meses

Importante compañía del sector farmacéutico se encuentra en búsqueda de Traductores C1 con excelente dominio del idioma inglés y experiencia en traducción de documentación técnica.
Si te apasiona la comunicación técnica y deseas hacer parte de una organización multinacional con altos estándares de calidad, esta oportunidad es para ti.

¿Qué ofrecemos?
Salario: $4.500.000
Beneficios: Ruta, casino y gimnasio
Horario: Lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:00 p.m.
Lugar de trabajo: Siberia – Zona Franca Intexzona (Funza)
Excelente ambiente laboral y desarrollo profesional.

Requisitos
Recién egresado o estudiante de últimos semestres de Lenguas Modernas, Lenguas Extranjeras, Relaciones Internacionales o carreras afines.
Nivel de inglés C1 certificado mediante examen internacional.
Excelente redacción, ortografía y manejo de terminología técnica en inglés y español.

Principales funciones
Traducir manuales técnicos, procedimientos, instructivos, especificaciones y documentación operativa del inglés al español y viceversa.
Traducir protocolos de validación, informes de calidad, auditorías, CAPA y documentación regulatoria.
Brindar apoyo como intérprete en reuniones con proveedores internacionales, auditorías y capacitaciones técnicas.
Revisar y validar traducciones para garantizar precisión técnica y terminológica.
Traducir reportes de producción, fichas técnicas, bitácoras y documentación de trazabilidad.
Apoyar la traducción de material de capacitación y entrenamiento para el personal.
Crear y mantener actualizado el glosario técnico de la organización en conjunto con las áreas de Ingeniería, Producción, Calidad y Mantenimiento.

Si cuentas con un nivel de inglés C1 certificado, te interesa desarrollarte en un entorno técnico y deseas formar parte de una empresa líder del sector farmacéutico, postúlate ahora. Tu conocimiento del idioma será clave para apoyar proyectos de alcance internacional.-Requerimientos- Educación mínima: Universidad / Carrera tecnológica
1 año de experiencia
Idiomas: Inglés
Palabras clave: interpret, translator, interprete